With the box office tracking to its first $10 billion year since the pandemic, Tom Holland and Zendaya (and Jon Bernthal) find themselves in rare company.