Goldman Sachs’ global strategist says we’ve entered a “postmodern” era of finance — and the rules that made investors rich for 40 years no longer apply.