These bubbly housing markets look like busts—and they just sank Redfin's flipping business | Fortune