America’s smaller cities can solve the millennial homeownership deadlock | Fortune