• Home
  • Latest
  • Fortune 500
  • Finance
  • Tech
  • Leadership
  • Lifestyle
  • Rankings
  • Multimedia

Trendingnow

1

New York City women are making up to $30,000 per month by renting out their closets to strangers

2

Why did a $154 billion CEO just endorse stripping most Americans of voting rights—and taking us back to the 19th century?

3

The millennial generation is split in 2: an older crowd with boomer-style comfort, a younger set going 'back to the early 1900s'

1

New York City women are making up to $30,000 per month by renting out their closets to strangers

2

Why did a $154 billion CEO just endorse stripping most Americans of voting rights—and taking us back to the 19th century?

3

The millennial generation is split in 2: an older crowd with boomer-style comfort, a younger set going 'back to the early 1900s'
FinanceEmail

Here’s What Not to Write in Goldman Sachs Emails

Lucinda Shen
By
Lucinda Shen
Lucinda Shen
Down Arrow Button Icon
Lucinda Shen
By
Lucinda Shen
Lucinda Shen
Down Arrow Button Icon
June 16, 2016, 4:05 PM ET
Traders work in the Goldman Sachs stall on the floor of the New York Stock Exchange
Traders work in the Goldman Sachs stall on the floor of the New York Stock Exchange July 16, 2010. Goldman Sachs Group Inc shares opened 4.7 percent higher on Friday, the morning after the Wall Street firm agreed to pay $550 million to settle civil fraud charges. REUTERS/Brendan McDermid (UNITED STATES - Tags: BUSINESS) - RTR2GGZLPhotograph by Brendan McDermid — Reuters
Add Fortune on Google for similar content.

If you work at Goldman Sachs and someone calls you a piece of excrement over email, expect to get a call from compliance.

It’s no secret that big banks monitor employee work emails in case of misconduct—but surveillance system at Goldman Sachs Group goes beyond that.

The New York City-based banking giant has a list of over 180 phrases that should they appear on any bank-owned communication platforms, either from or to a Goldman Sachs employee, get flagged. That list however was produced in 2008 and has likely since been updated. It also applies only to employees that work with clients, and is likely just one of the global company’s surveillance methods.

Goldman (GS) uses software that automatically monitors email correspondences for phrases or words that could portend trouble, CNBC reported. A human employee follows up by scanning the program’s selections, and decides whether it’s a problem.

The list of no-no phrases at Goldman includes words that you would expect, for example, correspondence that might suggest misconduct such as:”I/we will sue you/your firm/Goldman/GS” or “report the matter to the SEC/NASD/NYSE” or “you stole from me/my account.”

Other phrases that hint at a unhappy client also get tagged, including: “I am not a happy camper” and the more extreme “you’re/you are a piece of sh-t.”

Goldman also flags a number of variations that express rage or frustration on the part of the clients. It ranges from the mildly worded “I am dissatisfied” to the use of “f*ck” in 13 different phrases.

“We deploy cutting edge technology and exercise the utmost care to protect confidential information, secure data, and provide high-end client service. The firm’s monitoring efforts reflect our commitment to upholding the highest standards of professionalism and integrity,” a spokesperson from Goldman wrote in a statement to Fortune.

 

The program also recognizes a few other notable phrases that could suggest illegal activity such as: “split the difference” or “give you a piece of the/my commission.”

Other emails associated with the employee’s performance, such as “found numerous/several errors/mistakes” or “how could this happen again” also fall under the company’s scrutiny.

Most banks have some form of monitoring for employee correspondences.

For example, the code of conduct at Citigroup (C) suggests that employees “should not have any expectation of personal privacy when you use Citi’s equipment, systems and services.” That includes use of company owned computers, messaging, texts, emails, intranet, and more.

JPMorgan Chase (JPM) also has a monitoring system that may “at all times” surveil employees’ email correspondences, chat and instant messages sent to or from the bank’s system, telephone calls, and search history on a user’s browser.

About the Author
Lucinda Shen
By Lucinda Shen
See full bioRight Arrow Button Icon
Add Fortune on Google for similar content.

Latest in Finance

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025

Most Popular

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Fortune Secondary Logo
Rankings
  • 100 Best Companies
  • Fortune 500
  • Global 500
  • Fortune 500 Europe
  • Most Powerful Women
  • World's Most Admired Companies
  • See All Rankings
  • Lists Calendar
Sections
  • Finance
  • Fortune Crypto
  • Features
  • Leadership
  • Health
  • Commentary
  • Success
  • Retail
  • Mpw
  • Tech
  • Lifestyle
  • CEO Initiative
  • Asia
  • Politics
  • Conferences
  • Europe
  • Newsletters
  • Personal Finance
  • Environment
  • Magazine
  • Education
Customer Support
  • Frequently Asked Questions
  • Customer Service Portal
  • Privacy Policy
  • Terms Of Use
  • Single Issues For Purchase
  • International Print
Commercial Services
  • Advertising
  • Fortune Brand Studio
  • Fortune Analytics
  • Fortune Conferences
  • Business Development
  • Group Subscriptions
About Us
  • About Us
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • About Us
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • LinkedIn icon
  • Instagram icon
  • TikTok icon
  • YouTube icon

Latest in Finance

LeBron James took a pay cut to maybe live in New York and commute to Philly by chopper, risking double taxation as NYC also tries to ban helicopters
Real EstateSports
LeBron James took a pay cut to maybe live in New York and commute to Philly by chopper, risking double taxation as NYC also tries to ban helicopters
By Catherina GioinoJuly 27, 2026
5 hours ago
Photo of truck driver
North AmericaCanada
U.S.—Canada bridge opens to traffic in Detroit amid Trump tariffs strain
By The Associated Press, Mike Householder and Ed WhiteJuly 27, 2026
6 hours ago
Bank of America, Chipotle, Dell, and Uber are chipping in on Trump Accounts for their workers’ kids—but most companies are sitting it out
Personal FinanceDonald Trump
Bank of America, Chipotle, Dell, and Uber are chipping in on Trump Accounts for their workers’ kids—but most companies are sitting it out
By Courtney Vinopal and HR BrewJuly 27, 2026
6 hours ago
Elon Musk’s vision of a post-money future got mocked. Vinod Khosla warns it could become a dystopia instead
AIthe future of work
Elon Musk’s vision of a post-money future got mocked. Vinod Khosla warns it could become a dystopia instead
By Nick LichtenbergJuly 27, 2026
6 hours ago
People at dinner table paying the bill
Personal FinanceVisa
About half of Gen Z owe their friends more than $1,000, while nearly another half goes into debt to cover group expenses they expect to be repaid
By Catherina GioinoJuly 27, 2026
7 hours ago
magic
RetailMillennials
What Magic: The Gathering’s record year reveals about America’s stalled adulthood economy
By Nick LichtenbergJuly 27, 2026
8 hours ago

Most Popular

New York City women are making up to $30,000 per month by renting out their closets to strangers
Retail
New York City women are making up to $30,000 per month by renting out their closets to strangers
By Sarah GlodekJuly 27, 2026
19 hours ago
Why did a $154 billion CEO just endorse stripping most Americans of voting rights—and taking us back to the 19th century?
C-Suite
Why did a $154 billion CEO just endorse stripping most Americans of voting rights—and taking us back to the 19th century?
By Nick LichtenbergJuly 27, 2026
10 hours ago
The millennial generation is split in 2: an older crowd with boomer-style comfort, a younger set going 'back to the early 1900s'
Real Estate
The millennial generation is split in 2: an older crowd with boomer-style comfort, a younger set going 'back to the early 1900s'
By Nick LichtenbergJuly 25, 2026
3 days ago
College-educated women are snapping up the highest-earning men without college degrees, leaving the rest further behind
Economy
College-educated women are snapping up the highest-earning men without college degrees, leaving the rest further behind
By Mia OsmonbekovJuly 26, 2026
2 days ago
An 11-year-old is cleaning his neighbors' trash cans for $10 each—he now has 100K followers as teens face the worst summer job market since 1948
Success
An 11-year-old is cleaning his neighbors' trash cans for $10 each—he now has 100K followers as teens face the worst summer job market since 1948
By Orianna Rosa RoyleJuly 25, 2026
3 days ago
I've been teaching college students for decades. Most of them can no longer finish a book
Commentary
I've been teaching college students for decades. Most of them can no longer finish a book
By Austin SaratJuly 26, 2026
2 days ago

© 2026 Fortune Media IP Limited. All Rights Reserved. Use of this site constitutes acceptance of our Terms of Use and Privacy Policy | CA Notice at Collection and Privacy Notice | Do Not Sell/Share My Personal Information
FORTUNE is a trademark of Fortune Media IP Limited, registered in the U.S. and other countries. FORTUNE may receive compensation for some links to products and services on this website. Offers may be subject to change without notice.