Fortune Tech: Meta-Scale AI deal, Tesla Optimus tumult, Xbox handhelds | Fortune