Prominent Georgia family faces a legal battle after it tried to displace residents from their homes | Fortune