Why Walmart broke up with Capital One—and why Barclays, Synchrony, Coastal and Green Dot stand to benefit | Fortune