Zillow: Student loan borrowers had 3.5 years without payments, yet many still can’t afford to break into the housing market | Fortune