Crypto and tech stocks bombed, crude soared. Here are the markets' biggest winners and losers for January | Fortune