Trade is choppy as investors get slammed by conflicting economic data and spiking coronavirus infections | Fortune