Top Gun star Val Kilmer died from pneumonia at 65. Here are the common but dangerous symptoms that are hard to spot for older adults | Fortune