Disabled people have been demanding remote work for decades. Here’s what happened when the pandemic made it possible | Fortune