If successor Greg Abel can’t find a productive use of the $382 billion cash that Berkshire is sitting on, there may be a push from investors.