Measures of what researchers call “excess mortality” — the difference between the normally expected number of deaths and the actual — spiked in June.