Embattled crypto company Helium is attempting a second act as users flee and revenue tumbles | Fortune