Diversity heads and legal counsels clash over DEI | Fortune