How Subway's CEO is fixing the sandwich chain ahead of sale | Fortune