Most popular remote-work days are shifting and experts are puzzled | Fortune