The dual CEO-chairman role is losing popularity on S&P 500 boards | Fortune