Is driving a luxury good? A shrinking middle class is reshaping the American car market | Fortune