Employers are overlooking this source of 'hidden' talent despite a growing labor shortage | Fortune