Backlash against Jones Day, the law firm aiding Trump's election challenge, begins to escalate | Fortune