Morgan Stanley's first global head of diversity is suing the bank for discrimination. | Fortune