Japan’s biggest wedding company wants to revamp the hotel business | Fortune