A performance psychologist reveals 3 tips to stop fearing other people's opinions | Fortune