She survived cancer. Now she coaches patients through their trauma. | Fortune