Hybrid COOs are quietly taking over the C-suite | Fortune