Private credit has Jamie Dimon worried about the next financial crisis. But the biggest swath of this hot market is less risky than some believe | Fortune