Gen Z men are still obsessed with Pokémon cards—using 'boy math' to argue that they'll beat Nvidia stock and the S&P 500. But there's a catch | Fortune