Wells Fargo employee death highlights hybrid and remote work safety concerns | Fortune