Home prices keep going up, but houses keep getting smaller | Fortune