Missed the low mortgage rate window? 3 pieces of advice | Fortune