Climate change is the next frontier of America’s culture wars. Corporations are still doing the right thing–and hoping no one notices | Fortune