Diversity is not hurting the financial sector. Inclusive organizations are getting their money’s worth–and disproving DEI’s expendability narrative | Fortune