Ticketmaster and Live Nation were not supposed to create a monopoly. Here’s why music fans, lawmakers, and Taylor Swift are fed up with the ticketing platforms | Fortune