Salesforce layoffs expose rift with Slack, Tableau staffers after acquisitions | Fortune