Financial leaders share their pain points and progress in competing for talent | Fortune