GM issues return-to-office mandate for remote workers | Fortune