Who is Figma's Dylan Field? The young founder turned investments from coworkers into a $20 billion Adobe acquisition target | Fortune