In private equity, compensation lags for women in senior positions | Fortune