Josh Hartnett and writer-director Daniel Roby on making ‘Most Wanted’ and the ‘importance of free press’ | Fortune