Work from home tips from the executive team that brought you Zoom | Fortune