How the Indie Spirits and Oscars will reflect an exhilarating, and often odd, awards season | Fortune