• Home
  • Latest
  • Fortune 500
  • Finance
  • Tech
  • Leadership
  • Lifestyle
  • Rankings
  • Multimedia
LeadershipraceAhead

The Truth About Talking Black

Ellen McGirt
By
Ellen McGirt
Ellen McGirt
Down Arrow Button Icon
Ellen McGirt
By
Ellen McGirt
Ellen McGirt
Down Arrow Button Icon
May 9, 2017, 2:09 PM ET

In a former life, I worked in the marketing department for a small brokerage firm. It was, I thought, an elegant gambit. I had decided to turn myself into a business journalist, so I wanted to better understand financial markets and reporting. I got the education I needed, just not the one I expected.

It took about a month to realize the terrible mistake I’d made. The firm specialized in “speculative” stocks and used a variety of extraordinary emotional sleights to make their products appealing to the most loyal common denominator they could find: White folks who hated the government. (It’s not on my LinkedIn, so don’t even try.)

They were in the business of hedging a dangerous world. It was before conservative television news was born, so they mostly pressed investment newsletter writers into service. They focused on the four “G’s”: God, gold, and guns will save you from kleptocrats and race rioters. And in the years ahead of Y2K, stock up on groceries and related stocks as well. Mining companies. Private prison firms. I’ve read every one of Ron Paul’s investment newsletters. Ask me anything.

A former imperial wizard, then living in Russia, was a client.

I didn’t last long.

But on my way out the door, and because the devil had grabbed my tongue one fine day, I told what passed for a management team that new NASD regulations now required that all the firm’s collateral materials had to be published in Ebonics as well as standard English. Back in the day, Bill Cosby was still eating pudding and telling boys to pull up their drawers, and had recently grabbed the mic to weigh in on whether Ebonics should be taught in the Oakland Public Schools. So, I was sick of him too. I don’t know why I said it, I think I just trying to be a jerk. But the wave of outrage that erupted when they believed me was just too good to be true.

This memory came flooding back as I read Vinson Cunningham’s gorgeous review of “Talking Back, Talking Black” a new book by the linguist, writer, and Columbia professor John McWhorter. It was brought to my attention by raceAhead reader Megan Carpenter, and I spent the better part of my yesterday thinking about how the language used by non-majority people in majority cultures is viewed and policed.

In his essay, Cunningham begins by recalling his love for the late comedian Bernie Mac, who was an expert speaker of Black English. Cunningham expresses delight for the emotional redemption associated with the idea that black speech is important, real and true. “In the book, McWhorter offers an explanation, a defense, and, most heartening, a celebration of the dialect that has become, he argues, an American lingua franca.”

I must admit, it was a redemption I didn’t know I needed. From his essay:

Talking Back, Talking Black,” then, is a kind of apologia. In five short essays, McWhorter demonstrates the “legitimacy” of Black English by uncovering its complexity and sophistication, as well as the still unfolding journey that has led to its creation. He also gently chides his fellow-linguists for their inability to present convincing arguments in favor of vernacular language. They have been mistaken, he believes, in emphasizing “systematicity”—the fact that a language’s particularities are “not just random, but based on rules.

Feeling alone and under siege in the investment mindset of the real America, I instinctively used black speech as a weapon, a big talk back before I disappeared entirely. I didn’t fully understand the depth of their contempt for the fake NASD rule then, but I do now. I also now understand how exhausting it is to be as afraid as the firm’s customers were, living in the Venn overlap of privilege and oppression, believing all day long that the next Rodney King was coming to turn their stolen tax dollars into crank and drank. And worse. Fear makes easy marks out of regular people.

But those men in suits sure got powerful mad when I told them they’d have to spend money to black up their stuff, their faces all red and saying certain things. They’all lost their mind up in there, but we gon’ be alright.

On Point

In an attempt to defend the travel ban, the Trump administration cites a Jim Crow related SCOTUS decisionThe brief in defense of the executive order that bans people from six Muslim-majority countries, cited a 1971 Supreme Court decision that allowed Jackson, Mississippi to defy an order to integrate public pools by closing them instead. That decision, widely contested, did an end run around the segregation question by calling for courts to not investigate the constitutionality of the motives of local officials. It’s this clause that Trump’s Justice Department wants to emphasize, saying that looking into “governmental purpose outside the operative terms of governmental action and official pronouncements,” would be fraught and hazardous. It did not take a mystic to understand what the white city managers of Jackson were up to in the 1960s and ‘70s, so this legal argument is raising eyebrows. I wonder what Sally Yates thinks of it?Huffington Post

On racism and policing in America
CBS News justice and homeland security correspondent Jeff Pegues has a new book out today that explores how racism continues to plague police departments throughout the country. Black and Blue: Inside the Divide Between the Police and Black America uses data and deep reporting to explore the reasons why white supremacy has been able to take root in police forces around the country. “Over the last several years, in addition to the police shootings that have sparked calls for reform, there have been scandals in departments from coast to coast,” he writes. “Some of those scandals have highlighted explicit racism within the ranks.” And it’s getting worse. The FBI says there’s a special name for white supremacists who try to blend into society while covertly advancing their cause: ghost skins. At least one group has been encouraging ghost skins to seek law enforcement jobs. Click through for an excerpt.
Alternet

One more time: It wasn’t economic anxiety
In a new analysis of post-election survey data, The Atlantic along with the Public Religion Research Institute have found that white working class voters with money woes were more likely to vote for Clinton over Trump. But white voters with education and wealth, who largely carried Trump into office, were more likely to report a feeling “cultural anxiety” or “feeling like a stranger in America."  There were three clear predictors of a Trump vote: feeling America needs to be protected from foreign influence, immigration fears, and no longer believing that college is a viable option to achieve the American dream. Click through for the specific demographics, but the only thing that should surprise people is that people are surprised by this.
The Atlantic

Understanding confirmation bias
Confirmation bias happens when you pay attention to facts that support what you already believe, and we all fall prey at times. But, argues Gene Morrissy, a partner at consultant firm RHR International, it can wreak havoc in C-Suites and election alike. “The real danger is that alternative points of view or facts in opposition to the recommendation are unrecognized or even suppressed,” he says. He offers four tips to making better decisions, including asking up front for a list of all the data required to make a smart decision. But he suggests one simple question can lead the conversation in a more productive way: “What if we’re wrong?” Holding space for alternative facts and discussions can help make sure that the best information comes to light.
RHR International

 

The Woke Leader

When only the powerful have access to digital systems
This is a brilliant (very) long read, a complex subject made profoundly accessible. Ross Anderson is professor of security engineering at Cambridge University and a founder of the field of information security economics. He was there at the beginning of all of it, and understands how the early habits of the software industry (ship it fast, fix it in version three) has helped create the problems we have today. He walks through the history of cybersecurity, which has advanced in a relatively short time to become almost incomprehensible to the masses of people who use online platforms every day. There was a time when a low-level manager could fix an ATM, he says. Now, it requires game theory and Nobel level genius to keep an internet enabled nuclear facility from getting hacked. And then there’s you and me. “When you look at systems like Facebook, all the hints and nudges that the website gives you are towards sharing your data so it can be sold to the advertisers. They’re all towards making you feel that you’re in a much safer and warmer place than you actually are,” he says. The result is that in an environment where we’re encouraged to share, we become the both the victims and the weapons in an information war. An essential read.
Edge

Understanding Africa’s history
Glen Ncube, a history lecturer at the University of Pretoria, is seeing a shift in the way African history is being considered now, through the lens of globalization. It’s a chance to add important perspectives to a discipline that been shaped largely by colonial thinking. It's time “to place the continent at the centre of global – and human – history,” he says. Ncube says this shift should inform curriculum reform and decolonization debates. But reclaiming Africa’s pre-colonial image as a “dark continent with no history,” is both an opportunity and dilemma. “Newer curriculum should, for instance, grapple with the fact that there is no single Africa. A unitary model of Africa is a colonial invention… An Africa approached from its diverse histories and identities could help forge new, purposeful solidarities and futures.”
The Conversation

We are all thirsty
And so, everybody drinks. Enjoy this gorgeous video, uploaded by John Wells from The Field Lab, a Southwest Texas alternative energy and sustainable living field laboratory. After placing a camera at the bottom of a pail of water, he was curious to see which desert critters would come to relieve their parch. Nothing about race, just a lovely moment for a random Tuesday.
Bored Panda

Quote

I see no changes all I see is racist faces / Misplaced hate makes disgrace to races / We under I wonder what it takes to make this / One better place, let's erase the wasted / Take the evil out the people they'll be acting right / 'Cause both black and white is smokin' crack tonight / And only time we chill is when we kill each other / It takes skill to be real, time to heal each other / And although it seems heaven sent / We ain't ready, to see a black President, uhh
—Tupac Shakur
About the Author
Ellen McGirt
By Ellen McGirt
See full bioRight Arrow Button Icon

Latest in Leadership

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025

Most Popular

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Fortune Secondary Logo
Rankings
  • 100 Best Companies
  • Fortune 500
  • Global 500
  • Fortune 500 Europe
  • Most Powerful Women
  • Future 50
  • World’s Most Admired Companies
  • See All Rankings
Sections
  • Finance
  • Fortune Crypto
  • Features
  • Leadership
  • Health
  • Commentary
  • Success
  • Retail
  • Mpw
  • Tech
  • Lifestyle
  • CEO Initiative
  • Asia
  • Politics
  • Conferences
  • Europe
  • Newsletters
  • Personal Finance
  • Environment
  • Magazine
  • Education
Customer Support
  • Frequently Asked Questions
  • Customer Service Portal
  • Privacy Policy
  • Terms Of Use
  • Single Issues For Purchase
  • International Print
Commercial Services
  • Advertising
  • Fortune Brand Studio
  • Fortune Analytics
  • Fortune Conferences
  • Business Development
  • Group Subscriptions
About Us
  • About Us
  • Editorial Calendar
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Diversity And Inclusion
  • Terms And Conditions
  • Site Map
Fortune Secondary Logo
  • About Us
  • Editorial Calendar
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Diversity And Inclusion
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • LinkedIn icon
  • Instagram icon
  • Pinterest icon

Latest in Leadership

AOC
PoliticsElections
Obama’s former campaign manager has a ‘brutal truth’ for Democrats: ‘We have no economic message, and if we don’t get one, we’re not going to win’
By Meg Kinnard and The Associated PressMarch 3, 2026
10 hours ago
Startups & VentureGen Z
As Gen Z swaps dating apps for run clubs, Strava’s CEO says the $2 billion unicorn plans to go public ‘at some point’
By Marco Quiroz-GutierrezMarch 3, 2026
12 hours ago
Young girl reading in a chair
SuccessEducation
Gen Alpha may still years away from deciding whether to pursue a college degree, but one 10-year-old in California is already getting a head start
By Preston ForeMarch 3, 2026
13 hours ago
Future of Workwork culture
Kickstarter’s CEO stands by a 4-day workweek with a fully remote team, but admits it sometimes backfires
By Sydney LakeMarch 3, 2026
13 hours ago
Photo of Bill Gurley
SuccessCareers
Tech investor Bill Gurley says workers who went through the ‘college conveyor belt’ and chased safe jobs are at high risk of AI automation
By Emma BurleighMarch 3, 2026
13 hours ago
AIcyber
Exclusive: CrowdStrike and SentinelOne veterans raise $34M to tackle enterprise AI’s governance gap
By Beatrice NolanMarch 3, 2026
15 hours ago

Most Popular

placeholder alt text
Economy
Interest on the $38.8 trillion national debt has tripled since 2020, and it already costs taxpayers more than defense and Medicaid
By Nick LichtenbergMarch 2, 2026
1 day ago
placeholder alt text
Middle East
Iran’s Islamic Revolutionary Guard controls a sprawling business empire that dominates the economy
By Jason MaMarch 2, 2026
1 day ago
placeholder alt text
Personal Finance
Current price of gold as of March 2, 2026
By Danny BakstMarch 2, 2026
2 days ago
placeholder alt text
Personal Finance
Current price of silver as of Tuesday, March 3, 2026
By Joseph HostetlerMarch 3, 2026
15 hours ago
placeholder alt text
Middle East
U.S. military gives Iran a taste of its own medicine with cheap copycat Shahed drones, while concern shifts to munitions supply in extended conflict
By Jason MaMarch 1, 2026
2 days ago
placeholder alt text
AI
American schools weren’t broken until Silicon Valley used a lie to convince them they were—now reading and math scores are plummeting
By Sasha RogelbergMarch 1, 2026
2 days ago

© 2026 Fortune Media IP Limited. All Rights Reserved. Use of this site constitutes acceptance of our Terms of Use and Privacy Policy | CA Notice at Collection and Privacy Notice | Do Not Sell/Share My Personal Information
FORTUNE is a trademark of Fortune Media IP Limited, registered in the U.S. and other countries. FORTUNE may receive compensation for some links to products and services on this website. Offers may be subject to change without notice.