• Home
  • Latest
  • Fortune 500
  • Finance
  • Tech
  • Leadership
  • Lifestyle
  • Rankings
  • Multimedia

Trendingnow

1

Anne Hathaway says she was spammed with ChatGPT-written thank you notes after hiring for a recent role: ‘Nobody on that list gets that job’

2

Jeff Bezos pledged $10 billion for climate change. With the 2030 clock ticking, his wife, Lauren Sánchez Bezos, is leading the charge to spend it

3

The affordability crisis is so bad that, for the first time ever, both mom and dad are working full-time in most American families

1

Anne Hathaway says she was spammed with ChatGPT-written thank you notes after hiring for a recent role: ‘Nobody on that list gets that job’

2

Jeff Bezos pledged $10 billion for climate change. With the 2030 clock ticking, his wife, Lauren Sánchez Bezos, is leading the charge to spend it

3

The affordability crisis is so bad that, for the first time ever, both mom and dad are working full-time in most American families
FinanceEmail

Here’s What Not to Write in Goldman Sachs Emails

Lucinda Shen
By
Lucinda Shen
Lucinda Shen
Down Arrow Button Icon
Lucinda Shen
By
Lucinda Shen
Lucinda Shen
Down Arrow Button Icon
June 16, 2016, 4:05 PM ET
Traders work in the Goldman Sachs stall on the floor of the New York Stock Exchange
Traders work in the Goldman Sachs stall on the floor of the New York Stock Exchange July 16, 2010. Goldman Sachs Group Inc shares opened 4.7 percent higher on Friday, the morning after the Wall Street firm agreed to pay $550 million to settle civil fraud charges. REUTERS/Brendan McDermid (UNITED STATES - Tags: BUSINESS) - RTR2GGZLPhotograph by Brendan McDermid — Reuters
Add Fortune on Google for similar content.

If you work at Goldman Sachs and someone calls you a piece of excrement over email, expect to get a call from compliance.

It’s no secret that big banks monitor employee work emails in case of misconduct—but surveillance system at Goldman Sachs Group goes beyond that.

The New York City-based banking giant has a list of over 180 phrases that should they appear on any bank-owned communication platforms, either from or to a Goldman Sachs employee, get flagged. That list however was produced in 2008 and has likely since been updated. It also applies only to employees that work with clients, and is likely just one of the global company’s surveillance methods.

Goldman (GS) uses software that automatically monitors email correspondences for phrases or words that could portend trouble, CNBC reported. A human employee follows up by scanning the program’s selections, and decides whether it’s a problem.

The list of no-no phrases at Goldman includes words that you would expect, for example, correspondence that might suggest misconduct such as:”I/we will sue you/your firm/Goldman/GS” or “report the matter to the SEC/NASD/NYSE” or “you stole from me/my account.”

Other phrases that hint at a unhappy client also get tagged, including: “I am not a happy camper” and the more extreme “you’re/you are a piece of sh-t.”

Goldman also flags a number of variations that express rage or frustration on the part of the clients. It ranges from the mildly worded “I am dissatisfied” to the use of “f*ck” in 13 different phrases.

“We deploy cutting edge technology and exercise the utmost care to protect confidential information, secure data, and provide high-end client service. The firm’s monitoring efforts reflect our commitment to upholding the highest standards of professionalism and integrity,” a spokesperson from Goldman wrote in a statement to Fortune.

 

The program also recognizes a few other notable phrases that could suggest illegal activity such as: “split the difference” or “give you a piece of the/my commission.”

Other emails associated with the employee’s performance, such as “found numerous/several errors/mistakes” or “how could this happen again” also fall under the company’s scrutiny.

Most banks have some form of monitoring for employee correspondences.

For example, the code of conduct at Citigroup (C) suggests that employees “should not have any expectation of personal privacy when you use Citi’s equipment, systems and services.” That includes use of company owned computers, messaging, texts, emails, intranet, and more.

JPMorgan Chase (JPM) also has a monitoring system that may “at all times” surveil employees’ email correspondences, chat and instant messages sent to or from the bank’s system, telephone calls, and search history on a user’s browser.

About the Author
Lucinda Shen
By Lucinda Shen
See full bioRight Arrow Button Icon
Add Fortune on Google for similar content.

Latest in Finance

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025

Most Popular

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Fortune Secondary Logo
Rankings
  • 100 Best Companies
  • Fortune 500
  • Global 500
  • Fortune 500 Europe
  • Most Powerful Women
  • World's Most Admired Companies
  • See All Rankings
  • Lists Calendar
Sections
  • Finance
  • Fortune Crypto
  • Features
  • Leadership
  • Health
  • Commentary
  • Success
  • Retail
  • Mpw
  • Tech
  • Lifestyle
  • CEO Initiative
  • Asia
  • Politics
  • Conferences
  • Europe
  • Newsletters
  • Personal Finance
  • Environment
  • Magazine
  • Education
Customer Support
  • Frequently Asked Questions
  • Customer Service Portal
  • Privacy Policy
  • Terms Of Use
  • Single Issues For Purchase
  • International Print
Commercial Services
  • Advertising
  • Fortune Brand Studio
  • Fortune Analytics
  • Fortune Conferences
  • Business Development
  • Group Subscriptions
About Us
  • About Us
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • About Us
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • LinkedIn icon
  • Instagram icon
  • Pinterest icon

Latest in Finance

g
CommentaryVenture Capital
I watched enterprises buy AI that solved the wrong problem. So I left Dell and built a startup to fix it
By Ganesh PadmanabhanJune 19, 2026
13 hours ago
Sam Altman looks down and to the side, frowning.
AIOpenAI
Sam Altman was ‘0%’ excited to be a CEO of a public company—but OpenAI is taking steps to compete in the AI IPO blitz anyway
By Sasha RogelbergJune 19, 2026
14 hours ago
Jeff Bezos pledged $10 billion for climate change. With the 2030 clock ticking, his wife, Lauren Sánchez Bezos, is leading the charge to spend it
EnvironmentJeff Bezos
Jeff Bezos pledged $10 billion for climate change. With the 2030 clock ticking, his wife, Lauren Sánchez Bezos, is leading the charge to spend it
By Sydney LakeJune 19, 2026
14 hours ago
Record revenues. Record profits. Record revenue per employee. The Fortune 500 is richer than ever—and employing fewer people
EconomyFortune 500
Record revenues. Record profits. Record revenue per employee. The Fortune 500 is richer than ever—and employing fewer people
By Claire ZillmanJune 19, 2026
14 hours ago
A shopper looks at a beverage display June 4, 2026 at the Market 32 Supermarket in South Burlington, Vermont.
EconomyConsumers
Miserable K-shaped economy might actually be fading, as lower-income families bounce back, says Bank of America
By Eleanor PringleJune 19, 2026
14 hours ago
Top CD rates today, June 19, 2026: Lock in up to up to 4.30%
Personal FinanceCertificates of Deposit (CDs)
Top CD rates today, June 19, 2026: Lock in up to up to 4.30%
By Glen Luke FlanaganJune 19, 2026
16 hours ago

Most Popular

Anne Hathaway says she was spammed with ChatGPT-written thank you notes after hiring for a recent role: ‘Nobody on that list gets that job’
Success
Anne Hathaway says she was spammed with ChatGPT-written thank you notes after hiring for a recent role: ‘Nobody on that list gets that job’
By Orianna Rosa RoyleJune 18, 2026
2 days ago
Jeff Bezos pledged $10 billion for climate change. With the 2030 clock ticking, his wife, Lauren Sánchez Bezos, is leading the charge to spend it
Environment
Jeff Bezos pledged $10 billion for climate change. With the 2030 clock ticking, his wife, Lauren Sánchez Bezos, is leading the charge to spend it
By Sydney LakeJune 19, 2026
14 hours ago
The affordability crisis is so bad that, for the first time ever, both mom and dad are working full-time in most American families
Economy
The affordability crisis is so bad that, for the first time ever, both mom and dad are working full-time in most American families
By Jacqueline MunisJune 17, 2026
2 days ago
Microsoft boss Steve Ballmer publicly dismissed Chrome as a 'rounding error'—but Google’s CEO says he used the jab as fuel to win the browser-wars
Success
Microsoft boss Steve Ballmer publicly dismissed Chrome as a 'rounding error'—but Google’s CEO says he used the jab as fuel to win the browser-wars
By Preston ForeJune 17, 2026
2 days ago
Hundreds of Stanford students walked out of their grad ceremony to protest Google CEO’s commencement speech. It wasn’t all about AI
Big Tech
Hundreds of Stanford students walked out of their grad ceremony to protest Google CEO’s commencement speech. It wasn’t all about AI
By Tristan BoveJune 15, 2026
4 days ago
Current price of gold as of June 18, 2026
Personal Finance
Current price of gold as of June 18, 2026
By Danny BakstJune 18, 2026
2 days ago

© 2026 Fortune Media IP Limited. All Rights Reserved. Use of this site constitutes acceptance of our Terms of Use and Privacy Policy | CA Notice at Collection and Privacy Notice | Do Not Sell/Share My Personal Information
FORTUNE is a trademark of Fortune Media IP Limited, registered in the U.S. and other countries. FORTUNE may receive compensation for some links to products and services on this website. Offers may be subject to change without notice.