UPS sued for religious bias; forced male workers to shave beards | Fortune