American Apparel to close stores, trim jobs | Fortune