• Home
  • Latest
  • Fortune 500
  • Finance
  • Tech
  • Leadership
  • Lifestyle
  • Rankings
  • Multimedia
TechFortune 500

It’s not lost in translation

By
Benjamin Snyder
Benjamin Snyder
Managing Editor
Down Arrow Button Icon
By
Benjamin Snyder
Benjamin Snyder
Managing Editor
Down Arrow Button Icon
September 18, 2014, 7:28 AM ET
Illustration by: Sachin Teng

Company Snapshot

Name: Delta Air Lines
Ranking: 81
Headquarters: Atlanta
Employees: 80,000
Revenue: $37.7 billion (2013)

It’s a bitterly cold week in January, and a deep freeze has blanketed the U.S. Ferocious winds and subzero temperatures have grounded flights from coast to coast—it’s far too dangerous to fly, airlines reason—leaving thousands of flights canceled. At Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport, the scene is understandably chaotic. Hundreds of confused customers clamor to speak with a mere handful of agents. You could call customer service instead. But a phone tree? Surely the process for booking a new flight must be better than this.

Knowing that travelers wouldn’t stand for an endless series of agents and repeated information—“I said, ‘Flight three-oh-six,’ for Pete’s sake”—Delta implemented speech-recognition technology so that when you place that call, the voice on the other end already knows who you are and where you were supposed to go.

Not that the female voice you hear is from a person on the other end. At the start of the call—and before you speak with a living, breathing agent—the software, made by Massachusetts-based Nuance Communications, pulls data from your SkyMiles profile so that before you say a word it can greet you by name and know that your flight has been canceled (and if you’re eligible for a seat upgrade on your way out of your sudden predicament). No SkyMiles account? The software will share the details you give it with every human agent along the way so you don’t have to repeat it. “We are able to make it a very personalized approach and get them directly where they need to go,” says George Edwards, a manager of reservations technology at Delta.

The system isn’t perfect: Only 30% of callers receive a fully personalized experience because most lack SkyMiles accounts. But Delta says the technology is helping it field the 40 million calls it receives each year faster and more accurately, freeing up agents to tackle more complex inquiries (and make more ticket sales). Edwards demurred when asked about how much the speech-recognition software has saved, saying only that Delta expects a “return in the first 12 months.” Good thing—the service celebrates its first anniversary next month.

Delta plans to expand its use of speech recognition to other parts of its business. Next year, for example, its flight attendants will begin using it to receive briefings for upcoming flights. But it’s not a silver bullet. It takes people time to become familiar with a voice-response system, Nuance says, and there is one group who’s always likely to be wary of voice-based interaction: millennials, who would rather receive text messages and push notifications instead. A long line because of the polar vortex? Unfortunate. Talking to someone on the phone? Why, that would be unbearable.

Like this story? Read “For the Airline Industry, Big Data Is Cleared for Takeoff”

This story is from the October 6, 2014 issue of Fortune.

About the Author
By Benjamin SnyderManaging Editor
LinkedIn iconTwitter icon

Benjamin Snyder is Fortune's managing editor, leading operations for the newsroom.

Prior to rejoining Fortune, he was a managing editor at Business Insider and has worked as an editor for Bloomberg, LinkedIn and CNBC, covering leadership stories, sports business, careers and business news. He started his career as a breaking news reporter at Fortune in 2014.

See full bioRight Arrow Button Icon

Latest in Tech

Sarandos
Arts & EntertainmentM&A
It’s a sequel, it’s a remake, it’s a reboot: Lawyers grow wistful for old corporate rumbles as Paramount, Netflix fight for Warner
By Nick LichtenbergDecember 13, 2025
3 hours ago
Oracle chairman of the board and chief technology officer Larry Ellison delivers a keynote address during the 2019 Oracle OpenWorld on September 16, 2019 in San Francisco, California.
AIOracle
Oracle’s collapsing stock shows the AI boom is running into two hard limits: physics and debt markets
By Eva RoytburgDecember 13, 2025
4 hours ago
robots
InnovationRobots
‘The question is really just how long it will take’: Over 2,000 gather at Humanoids Summit to meet the robots who may take their jobs someday
By Matt O'Brien and The Associated PressDecember 12, 2025
17 hours ago
Man about to go into police vehicle
CryptoCryptocurrency
Judge tells notorious crypto scammer ‘you have been bitten by the crypto bug’ in handing down 15 year sentence 
By Carlos GarciaDecember 12, 2025
18 hours ago
three men in suits, one gesturing
AIBrainstorm AI
The fastest athletes in the world can botch a baton pass if trust isn’t there—and the same is true of AI, Blackbaud exec says
By Amanda GerutDecember 12, 2025
18 hours ago
Brainstorm AI panel
AIBrainstorm AI
Creative workers won’t be replaced by AI—but their roles will change to become ‘directors’ managing AI agents, executives say
By Beatrice NolanDecember 12, 2025
19 hours ago

Most Popular

placeholder alt text
Economy
Tariffs are taxes and they were used to finance the federal government until the 1913 income tax. A top economist breaks it down
By Kent JonesDecember 12, 2025
1 day ago
placeholder alt text
Success
Apple cofounder Ronald Wayne sold his 10% stake for $800 in 1976—today it’d be worth up to $400 billion
By Preston ForeDecember 12, 2025
23 hours ago
placeholder alt text
Success
40% of Stanford undergrads receive disability accommodations—but it’s become a college-wide phenomenon as Gen Z try to succeed in the current climate
By Preston ForeDecember 12, 2025
22 hours ago
placeholder alt text
Economy
For the first time since Trump’s tariff rollout, import tax revenue has fallen, threatening his lofty plans to slash the $38 trillion national debt
By Sasha RogelbergDecember 12, 2025
18 hours ago
placeholder alt text
Economy
The Fed just ‘Trump-proofed’ itself with a unanimous move to preempt a potential leadership shake-up
By Jason MaDecember 12, 2025
16 hours ago
placeholder alt text
Success
At 18, doctors gave him three hours to live. He played video games from his hospital bed—and now, he’s built a $10 million-a-year video game studio
By Preston ForeDecember 10, 2025
3 days ago
Rankings
  • 100 Best Companies
  • Fortune 500
  • Global 500
  • Fortune 500 Europe
  • Most Powerful Women
  • Future 50
  • World’s Most Admired Companies
  • See All Rankings
Sections
  • Finance
  • Leadership
  • Success
  • Tech
  • Asia
  • Europe
  • Environment
  • Fortune Crypto
  • Health
  • Retail
  • Lifestyle
  • Politics
  • Newsletters
  • Magazine
  • Features
  • Commentary
  • Mpw
  • CEO Initiative
  • Conferences
  • Personal Finance
  • Education
Customer Support
  • Frequently Asked Questions
  • Customer Service Portal
  • Privacy Policy
  • Terms Of Use
  • Single Issues For Purchase
  • International Print
Commercial Services
  • Advertising
  • Fortune Brand Studio
  • Fortune Analytics
  • Fortune Conferences
  • Business Development
About Us
  • About Us
  • Editorial Calendar
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Diversity And Inclusion
  • Terms And Conditions
  • Site Map

© 2025 Fortune Media IP Limited. All Rights Reserved. Use of this site constitutes acceptance of our Terms of Use and Privacy Policy | CA Notice at Collection and Privacy Notice | Do Not Sell/Share My Personal Information
FORTUNE is a trademark of Fortune Media IP Limited, registered in the U.S. and other countries. FORTUNE may receive compensation for some links to products and services on this website. Offers may be subject to change without notice.