To stay nimble, Square keeps the features coming | Fortune